2016年2月中旬，笔者在镇坪县石砦河观鸟时发现一群淡绿鵙鹛（Pteruthius xanthochlorus），10只左右，与灰眶雀鹛、金胸雀鹛等鸟类一块在灌丛和林冠中部觅食。经查阅《陕西化龙山国家级自然保护区脊椎动物资源及保护》（于晓平等，2013），确定淡绿鵙鹛是化龙山保护区鸟类分布新纪录。

淡绿鵙鹛是画眉科鸟类。小型鸟类，体长11-13厘米。显著特征：头顶灰色，眼圈白色，背橄榄绿色，喉及胸偏灰白色，腹部灰黄色，两胁橄榄绿色。虹膜－灰褐；上嘴黑色，下嘴褐色。淡绿鵙鹛比较少见，国内分布于陕西南部、甘肃东南部、四川、重庆、云南西部、浙江、江西、福建和西藏东南部，种群数量不丰富。